“这是什么？”

黎笙疑惑地接过文件，翻开第一页，密密麻麻的英文映入眼帘。

她当即愣住了。

顾易言往后靠了靠，眉眼间有种胜券在握的从容，“不会的话也没关系，节目录制的事……”

黎笙打断他，“我可以。”

顾易言眯起眼，“你确定？”

黎笙硬着头皮点头，“嗯。”

顾易言只当她是在逞强，讥诮一笑，“明天天亮之前，你要是翻译不完，或者找别人帮忙，就算你输。”

“好。”

“还有一点，如果翻译错了，也算你输。”他加大了难度。

黎笙压力山大地点了点头，余光看向不远处的几个大书柜，“那我可以查词典吗？”

顾易言，“可以，但除了词典书，其他工具一律不能用。”

不愧是资本家，长了八百个心眼子。

黎笙在心底吐槽完，向顾易言要了支笔和几张白纸，然后慢吞吞地挪向沙发那边。

她随意找了个位置坐下，低头认真翻看起文件。

说实话，她英文还算可以，但这份文件专业词汇太多，她对生意场上的事不熟悉，看起来就难免要吃力许多。

匆匆看完第一页，她放下文件，起身去找词典。

顾易言看向站在书柜前的身影，词典放的位置太高，女人费劲地伸长胳膊往上够，她穿着件T恤，随着她的动作不经意露出一截雪白的细腰。

他眼神微暗，起身走了过去。

听到脚步声，黎笙转头，看见顾易言，眼神一亮。

“顾易言，你能不能帮我拿一下词典？”

顾易言低眸看着她，慵懒的眼神透着几分玩味，“求人帮忙就这态度？”

黎笙一愣，挤出一抹笑，“顾总，麻烦你帮我拿一下。”

顾易言似笑了声，目光落在书柜上，“哪一本？”

黎笙伸手一指，“深棕色那本。”

男人个高腿长，举起手轻轻松松就拿到词典。

黎笙伸手要去接，不料，顾易言把故意把词典举高不给她。

“谢礼呢？”

黎笙，“……”

要不是她脚伤还没好，她直接搬个凳子就能拿到了。

“你想要什么？”

看着她皱巴巴的表情，顾易言觉得有趣，“我想要什么，你都给吗？”

黎笙受不了他灼热的目光，眼神闪躲地道，“我可没钱。”

顾易言嘴角的笑凝固住，他看着像缺钱的样子吗？

他轻哂道，“谁稀罕你那三瓜两枣。”

“那你想要什么？”

“你自己想。”

顾易言说着，黑漆漆的眸子有意无意地落在她红润的唇上。

黎笙想了想，试探地问，“那我再给你煮一次面？”

顾易言咬牙，“你当喂猪呢。”

都说女人心海底针，要她说，男人心也不好猜。

黎笙绞尽脑汁都想不出来有什么能当谢礼，他给她翻译文件的时间本就有限，可没时间在这浪费。