林安安深吸一口气,她知道自己得摆正态度,否则不仅自己会被看扁,还会连累西北军区的声誉。
她看了看四周,没什么人,这里又是驻点内部,想必是能说俄语的。
目光最终落在了白秀芳手中的文件上,那是一份用于临时讨论分析的资料。
林安安伸手从白秀芳手中拿过那份资料,表情严肃,“我叫林安安,是代表西北军区支援河市军区驻点的译电员,请问同志你是……”
“我叫胡黎。”
林安安点点头,“俄语不过是我精通的语种之一,不算难,还真没必要滥竽充数。
既然胡同志对我的翻译能力质疑,那我可以现场翻译一段,解除不必要的误会。”
对面几人对视一眼,都没说话。
林安安翻开手中文件,随意指了一段,用流利的俄语将那段文字朗读出来,随后又逐字逐句精准地翻译成中文:
“关于敌军在东部战线的兵力调动情况,他们计划从后方补给站抽调两个营的兵力,预计在三天后的凌晨时分抵达前线关键据点,同时还会有一批新型武器装备一同运抵,以此来增强他们在该区域的作战能力......”
林安安的翻译准确流畅,俄语比自诩语言天才的胡黎还要好些。
四周瞬间安静下来。
其余几名女兵脸上露出惊讶之色,她们没想到林安安真有这样的实力。
白秀芳在一旁也暗暗松了口气,她走上前,朝几人点点头,态度也明显变差,“战友同志们,大家都是为了同一个任务聚在一起,还请你们别挑起无故的事端。
咱们西北军区来的人肯定不会拖后腿,只会和大家**协力,把任务完成好。”
胡黎面色涨得通红,冷冷剐了林安安一眼,态度没半分转好,只是嘴上话放软了,“刚才是我太冲动了,我也是着急任务,怕出岔子,没别的意思。”
林安安:“没关系,大家都是为了工作,能理解。既然胡同志对我们那么不放心,想必也是能力斐然,到时候还希望胡同志多出力,争取早点攻克难题。”
“你!”
林安安拉起白秀芳就走了。
半点都没跟她们继续掰扯的意思。
一天的行程下来,累得腿都有些打颤,哪还有心思在这跟人论高低。
“嫂子,我想起来了,胡黎是京都军区的军事翻译官,听说她精通四国语言。”说着,她还压低了声音,“她曾多次跟着大领导出席国际交流,很厉害的。”
林安安只轻嗯了一声,没继续这个话题。
有能力的人,可以自视甚高也可以自傲,但得分场合。
每一场战事都是国难当前,是千千万万战士拼上性命的维护。在这种紧急时刻,有功夫挑事,还不如多出点力。
回到住处,林安安和白秀芳简单洗漱后就上床休息了。
林安安躺在床上,意识是迷迷糊糊的,脑海中不断回想着今天发生的种种,有些想家,还也有些想他……
白秀芳见林安安不断翻身,轻声说道:“嫂子,你别往心里去。胡黎那人想必就是有些自傲,咱们犯不着和她置气。
等明天开始正式展开工作了,她看到咱们的实力,自然就没话说了。”
“我没事,我们这次来主要是为了完成任务,应该团结协作,而不是互相拆台。不过她既然有能力,希望在任务中能真正发挥作用。”
“这次任务这么重要,她再怎么自傲,也不能拿任务开玩笑的,毕竟她代表的可是京都军区。”白秀芳安慰道。