祝明玺也觉得应该是。
……可为什么,他在危险来临之际,在最慌乱,最急切,最难以思考的时刻,将他的爱人称呼为“魔王”呢?
“阿玺怎么不说话了?”洛希尔有些紧张地问。
祝明玺嗓音中的笑意一点点消失了:“我在想……除了这个,你会不会还骗了我别的?”
“这怎么算是欺骗?”洛希尔语气有些委屈道,“我也不是故意要隐瞒你我是魔王的,我只是觉得这件事并不重要,也没有找到合适的时机告诉你。”
两人已经走入了城堡的范围。
祝明玺解除了洛希尔的轻若鸿毛魔法,将他放了下来。
洛希尔有些不安地扯了一下祝明玺的衣服。
他的脸颊被月辉映得有些苍白,睫毛轻轻颤动着,眼睛里是急切的爱意。
祝明玺觉得他有点可爱。
但心脏不知为何,却被一根冰冷的镣铐拴住了。
“那你有没有骗过我别的啊?”祝明玺牵上他的手,轻声问他。
他们虽然已经相处了很久,可这是祝明玺第一次这么温柔,这么主动地牵洛希尔的手。
他仰头看向洛希尔时,黑色的眼睛很沉静,又很透彻,带着很多的信任和很少的怀疑,好像只要洛希尔此刻坦白,他就会原谅他的所有过错。
洛希尔嘴唇动了动,在他鼓励般的眼神中小声说:“……其实我认识一点汉字……就一点点。”
祝明玺看着他的眼睛,却听到自己内心深处有什么东西轰然倒塌了。
这一刻,祝明玺突然明白了自己之前无数次的退缩,游移,和隐瞒。
他突然知道自己为什么不愿意将身上记录的那串文字告诉洛希尔了。
因为违和感。
英文的违和感。
【月影草,蚩游花,菱山树叶上的露水,魔王的眼泪】
这四个魔法材料用中文书写时加上标点符号也就二十字出头。
可用英文书写时,即便他写得又细又小,也还是写了很长的一大串,远远望去,简直像是环在大腿根上的一条白色锁链,可想而知他写这行字的时候浪费了多少时间了。
更别提由于翻译困难,他记录某些材料时,用的甚至是拼音。
那么他为什么不用中文书写呢?明明中文和英文一样都是不属于这个世界的语言,而中文是他的母语,他可以写得又快又好……