旅人们聊着天：

“我实在受不了啦！这几天道路都不能通行，我叔叔住在博德之门，我都不能去看他。”

“为什么道路不通？”

“你从什么地方来的？这几个月路上到处都是强盗，专门抢劫铁器和铁条，一点都不放过。”

“我是走海路过来的，所以没有遇到。”

“如果涨价的是书籍，烛堡就是最危险的地方。但是他们抢劫的是钢铁，所以他们盯上了这里，博德之门到南方最大的贸易线路。你猜怎么着？这个小旅馆刚好就在中间。”

“这不是小旅馆吧？如果说起来，恐怕没有哪个势力可以随便攻下『友善之臂』。”

“话说巫尔卡斯特……闹鬼……”

“是么？锯齿森林……年轻人失踪的事情……”

一个粗鲁的兽人正在对旁边的酒馆女招待吆喝着。“哼！是时候了，人类雌性！把另一壶酒拿给我。”

那个女招待白了他一眼，道：“滚蛋吧，半魔物！兽人与狗不得入内！”

“你再敢说一句，虽然我的大剑因为劣质的钢铁已经断了……我就徒手扭断你的脖子！”

旁边还有酒馆的客人在抱怨：“你们这粗制滥造的杯子把手！随便一拉就断了，该死的酒又洒到了我的腿上！喂，妮西，再给我一杯酒来！”

拉着艾比黛儿的手，流浪骑士朝着酒馆的吧台走去——先把房间开了再说。“你这生意很不错啊。”他笑着对吧台之后的一个男性中年侏儒，他此刻站在椅子上，勉强高过了吧台。

“最近的客人都少了很多，因为这附近的麻烦事。”这个侏儒穿着一身法袍，上面纹着神秘的符号，散发出一点点的负能量。他就是幻术师班特力?镜影，是当年轰扑了魔物，夺下这个城堡的魔物猎人之一。“你们需要一些什么东西？”

“一间商用套房吧。”斯温从钱袋里拿出了几个电金币。他这时候注意到吧台后面的角落里摆放着一个竖琴，一名女性半精灵坐在那竖琴旁边，她精巧、优雅的手指在琴弦上流动，仿佛在跟造物主进行着交流。神圣的声音从琴弦上弹出，跟周围的人群产生了共鸣。她没有穿鞋子，精致而裸露的脚趾踩踏在木质地板上。

她的头发是威士忌的颜色……或者说是落叶，在秋天的第一场雨中变成褐色和光滑。这种色彩如何与周围的灯光合拢，就像透过一罐松树蜂蜜去凝视着太阳一般。

这个女性半精灵的脸庞有着精灵的精致，也有着人类的果断，混合了两个种族之中最好的那一块。她目光坚毅，很快感觉到了斯温在注视着她，于是扭过头来。

流浪骑士凑了过去，道：“你认识一个叫葛立安的人么？”

那个半精灵眉毛一抬，从竖琴前站了起来。斯温发现站在自己面前的她并不高大，而是有点娇小，感觉只有五尺多一点。“你是……不，她才是。”她看着斯温身后的那个扮成了男性的女孩。“你让我感到熟悉……孩子，你的一举一动都像极了我的老朋友。你一定是葛立安经常在信中提到的那个艾比黛儿。”

“你就是老爷子的朋友贾希拉？”艾比黛儿站上前来。“他没跟你在一起？他没有过来汇合？”

贾希拉做了一个安静的手势。“嘘……不过我刚才就想问了，你是……？”

她皱眉看着艾比黛儿身后的流浪骑士。

“我是艾比黛儿的临时保镖。”