金丞从前也参加冬训夏训，但今年明显不同，他听不到教练的声音。师姐们会帮他，用录音笔录音，然后整理成音频软件，再用“声音转文字”的App工具变成小论文，发给他来看。

别说是师姐们，教练、助教、队医，还有学姐学长们，听说他听不到了，也都颇为照顾。

道馆现在有大暖柜，金丞长了一张讨人喜欢的面孔，总有人买热饮给他喝。田助教本身就惜才，对他说话更是轻声细语，写字都格外认真，生怕漏过信息。有时候金丞坐在八角形竞技场里飘忽发晕，早知道说自己有病能得到这样多的关爱，他就早点说了。

早知道这么多人爱自己，他以前就多多装病。

但哪怕别人再爱他，也不能忽略目前的困境，那就是他遇上了重返赛场的第一座大山——翻译。

“明白了吗？两条腿，交换，速度要快。现在的主流打法是增加移动的频率，你太慢了就容易被对手逮住，一按就给你按死了！”周英华大声地喊着，每一个口型都做到最大。

他不是忘记了金丞听不到，而是抱有一丝侥幸，万一金丞能从口型看出来呢？

但事实很残酷，金丞没有丝毫唇语基础，他看不懂，便睁着眼睛急急地问：“什么？您说什么？”

“两条腿，快一点！”周英华再接再厉。他用动作来表示，先是拍了拍金丞的大腿，然后两条胳膊模仿着倒腾的姿势做飞轮。金丞看到详细的动作，能明白一个大概，茫然困惑地点点头说：“您让我快点儿，是吧？”

“对对对。”周英华擦了把汗，“再快一点儿！”

“是什么动作快一点儿？”金丞又问。

周英华猛然一凉，完蛋，这还是没听明白，干脆认命地拿过笔记本开始写。

可写的速度怎么能比得上说话的速度呢，他写一句话的功夫，几秒、十几秒就轰隆隆地过去了。跆拳道比赛就2分钟，休息就1分钟，每秒钟都很金贵。等到休息时，周英华坐在椅子上喝水，江言也坐了过来，两个人一起发愁。

“不行，得有一套专门的手语才行。”最后周英华一锤定音。

“我也是这样想的，金丞学全套手语的话已经来不及了。”江言看了很多手语的教程，手语非常深奥，每一个动作都有多重含义，不仅要用上字面意义，还有衍生意义，“而且手语的范围太广，有的动作必须联系起来才能理解，咱们时间不多。”

“一开学就要比赛，咱们要抢时间。”周英华看向江言，“你能不能设计一套专门针对跆拳道的专用手语？”

“我？”江言指指自己。

“对。你。”周英华说，“你和金丞一起比赛那么多次，对他的打法非常了解，也最清楚他会犯什么错误。你来设计一套专门给他用的手语，这样我在中场休息的时候可以给他指挥，比赛的时候也能远程指挥。要浅显易懂，要金丞一看就明白，同时也要好学，因为我要学，他也要学。”

这是一个很大的难题，江言暂时没敢答应。

“解决了沟通，才能有下一步。”周英华把重担交给了江言。

“行，我设计设计，交给我吧。”江言接下来，必须要带金丞翻过这座大山。

一整天的训练结束，金丞被周英华带去健身楼，用瑜伽球和弹力带双管齐下，帮助他找回平衡。江言则在道馆里写写画画，他要用象形文字表示动作，然后将动作变成手指的姿态，简直难上加难。

画了几十分钟，他休息眼睛的时候接到了一通陌生电话。

“喂，是我。”

“你怎么打给我了？”江言又惊又喜，是唐誉。

“我马上要走了，临走之前来看看老师，顺便想问问你学生会还顺利吗？你要是有时间就来东食街的咖啡厅。”唐誉说。

“有，我有时间，刚好我也想咨询你一下关于手语的问题。”江言找到了专家，抱着笔记本就冲向了东校门。

仍旧是那个咖啡厅，唐誉还是穿一件薄薄的大衣，仿佛他的冬天不会冷。

“你来得还挺快。”唐誉打开助听器，“手语什么问题？”

“咳咳，我慢慢说。”江言原本都要忘记了，结果一看到唐誉本人，背德感死灰复燃，金丝眼镜在面前不断闪现，导致他都不好意思直视唐誉。

唐誉发现了不对劲，放下咖啡杯：“你干嘛不敢看我？”

“没有啊……”江言目移。

唐誉严肃地问：“你不会做了什么……对不起我的事吧？”

“没有没有。”江言低着头摇头，回家就把金丞那副眼镜扔掉！